Smarter solutions - Bigger smiles
Digital Data
COMMUNICATIONS
Menú
Digital Data
COMMUNICATIONS
protección de datos

§ 1 Información sobre la recopilación de datos personales
(1) A continuación encontrará información sobre la recopilación de datos personales al utilizar nuestro sitio web. Los datos personales son aquellos datos que pueden relacionarse personalmente con usted, por ejemplo, el nombre, la dirección, las direcciones de correo electrónico y el comportamiento del usuario.
(2) El responsable del tratamiento de datos, según el artículo 4, apartado 7, del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, es Digital Data Communications GmbH, info@digital-data.de. Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos en datenschutz@agad.de o escribiendo a nuestra dirección postal (véase el aviso legal) a la atención del «delegado de protección de datos». (3) Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico o mediante el formulario de contacto, los datos que nos facilite (dirección de correo electrónico y, en su caso, nombre) se almacenarán con el fin de responder a sus consultas. El suministro de información adicional es opcional, pero nos facilita ponernos en contacto con usted para responder a su consulta. Eliminamos los datos derivados de este contexto una vez que el tratamiento ya no es necesario, o limitamos el tratamiento si existen obligaciones legales de conservación.
(4) En caso de recurrir a proveedores de servicios contratados para las funciones individuales de nuestra oferta o si deseamos utilizar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente sobre los procesos respectivos. También especificaremos los criterios definidos para el período de almacenamiento.

§ 2 Sus derechos
(1) Usted tiene los siguientes derechos frente a nosotros en relación con sus datos personales:

  • El derecho a ser informado,
  • El derecho a la rectificación o supresión,
  • El derecho a la limitación del tratamiento,
  • El derecho a oponerse al tratamiento,
  • El derecho a la portabilidad de los datos.

(2) También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con el tratamiento de sus datos personales.

§ 3 Recopilación de datos personales al visitar nuestro sitio web
(1) Si utiliza el sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos proporciona información, solo recopilaremos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si desea ver nuestro sitio web, recopilaremos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y la seguridad (base jurídica: art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a) del RGPD):

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de la solicitud
  • Diferencia horaria con respecto al meridiano de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la solicitud (página específica)
  • Estado de la solicitud/código de estado HTTP
  • Cantidad de datos transmitidos
  • Sitio web que realiza la solicitud
  • Navegador
  • Sistema operativo y dispositivo
  • Idioma y versión del software del navegador.

(2) Además de los datos mencionados anteriormente, cuando utiliza nuestro sitio web se almacenan cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro en relación con el navegador que utiliza y mediante los cuales la entidad que establece la cookie (en este caso, nosotros) recibe cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni enviar virus a su ordenador. Sirven para que nuestro sitio web sea más fácil de usar y eficaz.
(3) Uso de cookies:
a) Este sitio web y nuestros servicios utilizan los siguientes tipos de cookies (cuyo alcance y funcionalidad se explica a continuación):
  • Cookies transitorias (véase b)
  • Cookies persistentes (véase c)
b) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se incluyen especialmente las cookies de sesión. Estas almacenan un denominado ID de sesión con el que se pueden asignar diversas solicitudes de su navegador a la sesión común. Esto permite que su ordenador sea reconocido cuando vuelve a visitar nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la sesión o el navegador.
c) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente tras un periodo determinado, que puede variar en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración de seguridad de su navegador. d) Puede configurar los ajustes de su navegador según sus necesidades y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

§ 4 Funciones y ofertas adicionales de nuestro sitio web
(1) Además del uso puramente informativo de nuestro sitio web, también ofrecemos diferentes servicios, que le invitamos a utilizar si está interesado. Para ello, debe proporcionar más datos personales que utilizaremos para prestarle el servicio correspondiente y a los que se aplican los principios de tratamiento de datos mencionados anteriormente.
(2) En algunos casos, recurriremos a proveedores de servicios externos para tratar sus datos. Estos han sido cuidadosamente seleccionados y contratados por nosotros. Están sujetos a nuestras instrucciones y son controlados periódicamente.
(3) Además, podemos divulgar sus datos personales a terceros si ofrecemos promociones, concursos, contratos o servicios similares junto con socios. Para obtener más información, facilite sus datos personales o consulte la descripción de la oferta a continuación.
(4) Si nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos de las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.

§ 5 Objeción o revocación del tratamiento de sus datos
(1) Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlo en cualquier momento. Si ejerce este derecho, ello afectará a nuestra capacidad para tratar sus datos personales después de que ya nos los haya facilitado.
(2) En la medida en que basemos el tratamiento de sus datos personales en el equilibrio de intereses, usted podrá oponerse al tratamiento. Este es el caso si el tratamiento no es necesario, en particular, para cumplir un contrato con usted, tal y como describimos en la descripción de las funciones. Al ejercer dicha oposición, le rogamos que explique las razones por las que no debemos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. En caso de que su oposición esté justificada, examinaremos la situación y dejaremos de tratar los datos o los adaptaremos, o le indicaremos nuestras razones imperiosas dignas de protección, sobre cuya base continuaremos con el tratamiento.
(3) Por supuesto, usted puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos. Puede informarnos de su conflicto publicitario a través de la siguiente información de contacto: info@digital-data.de .

§ 6. Uso de nuestra tienda online
(1) Si decide realizar un pedido a través de nuestra tienda web, para formalizar el contrato deberá facilitar los datos personales necesarios para completar su pedido. La información necesaria para tramitar el contrato está marcada por separado; cualquier información adicional es opcional. Utilizamos los datos que nos proporciona para tramitar su pedido. Para la liquidación del pago, remitiremos sus datos de pago a nuestro banco. La base jurídica para ello es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra b) del RGPD. Puede crear voluntariamente una cuenta de cliente a través de la cual podemos almacenar sus datos para futuras compras. Cuando crea una cuenta en «Mi cuenta», los datos que nos facilita se almacenan de forma revocable. Siempre puede eliminar todos los demás datos, incluida su cuenta de cliente, en el área de clientes. También podemos procesar los datos que nos facilite para informarle de otras ofertas interesantes y similares de nuestra propia cartera o para enviarle correos electrónicos con información técnica. (2) Estamos obligados, en virtud de la legislación fiscal comercial, a almacenar los datos relacionados con su dirección, los datos de pago y los datos del pedido durante un periodo de diez años. Sin embargo, después de [dos años] limitamos el tratamiento de sus datos, es decir, sus datos solo se utilizarán para cumplir con las obligaciones legales.
(3) Para evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los datos financieros, el proceso de pedido se cifra mediante la tecnología TLS.

§ 7 Boletín informativo
(1) Puede dar su consentimiento para suscribirse a nuestro boletín informativo, a través del cual le informamos sobre nuestras ofertas actuales que pueden ser de su interés. Los productos y servicios que se anunciarán se indican en el formulario de consentimiento.
(2) Para registrarse en nuestro boletín informativo, utilizamos el método denominado «doble opt-in». Esto significa que, tras su registro, le enviaremos un correo electrónico a la dirección que nos haya facilitado, en el que le pediremos que confirme que desea recibir el boletín informativo. Si no confirma su registro en un plazo de [24 horas], su información se bloqueará y se eliminará automáticamente al cabo de un mes. Además, almacenaremos su dirección IP y la hora de registro y confirmación. El objetivo de este procedimiento es permitirnos demostrar su registro y, en caso necesario, aclarar cualquier posible uso indebido de sus datos personales.
(3) La única información necesaria para enviar el boletín es su dirección de correo electrónico. El suministro de otros datos marcados por separado es voluntario y se utiliza para poder dirigirnos a usted personalmente. Tras su confirmación, guardaremos su dirección de correo electrónico con el fin de enviarle el boletín. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD.
(4) Puede revocar su consentimiento para recibir el boletín informativo en cualquier momento y, por lo tanto, darse de baja del mismo. Puede cancelar su suscripción haciendo clic en el enlace que se proporciona en cada correo electrónico del boletín informativo, rellenando este formulario en nuestro sitio web, enviando un correo electrónico a info@digital-data.de o enviando un mensaje a los datos de contacto que figuran en Aviso legal.

§ 8 Uso de complementos de redes sociales
(1) Actualmente utilizamos los siguientes complementos de redes sociales: Facebook, Google+, Twitter, Xing, T3N, LinkedIn, Flattr. Nuestra empresa se basa en la «solución de dos clics». Esto significa que, si visita nuestro sitio web, inicialmente no se transmitirán datos personales a los proveedores de estos complementos. Puede reconocer al proveedor del complemento marcando la casilla situada encima de su letra inicial o a través del logotipo. Ofrecemos la posibilidad de comunicarse directamente con el proveedor del complemento mediante el botón. Solo si hace clic en el campo marcado y, por lo tanto, lo activa, el proveedor del complemento recibirá la información de que ha accedido al sitio web correspondiente de nuestra oferta en línea. Además, se transmitirán los datos mencionados en el §3 de esta declaración. En el caso de Facebook y Xing, la dirección IP se anonimiza inmediatamente después de su recopilación, según el proveedor correspondiente en Alemania. Al activar el complemento, los datos se transmiten automáticamente al proveedor del complemento correspondiente y se almacenan allí (proveedores estadounidenses en EE. UU.). Dado que el proveedor del complemento recopila datos principalmente a través de cookies, le recomendamos que elimine todas las cookies utilizando la configuración de seguridad de su navegador antes de hacer clic en el cuadro gris.
(2) No tenemos ninguna influencia sobre los datos recopilados y/o los procesos de tratamiento de datos, ni conocemos el alcance total de los datos recopilados, los fines del tratamiento o los períodos de conservación. Tampoco tenemos información sobre la eliminación de los datos recopilados por el proveedor del complemento.
(3) El proveedor del complemento almacena los datos recopilados sobre usted como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o de diseño de su sitio web orientado a la demanda. Esta evaluación también se realiza para los usuarios que no han iniciado sesión, con el fin de mostrar publicidad personalizada e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de dichos perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto con el proveedor del complemento correspondiente. A través de los complementos, le ofrecemos una forma de interactuar con las redes sociales y otros usuarios, de modo que podamos mejorar nuestro servicio y hacerlo más interesante para usted como usuario. La base jurídica para el uso de los complementos se incluye en el artículo 6, apartado 1, cláusula 1, letra a) (RGPD).
(4) Los datos se transmiten independientemente de si usted tiene una cuenta con el proveedor del complemento y/o ha iniciado sesión. Si ha iniciado sesión con el proveedor del complemento, cualquier dato que recopilemos sobre usted se asignará directamente a su cuenta existente con el proveedor del complemento. Al activar el botón y el enlace a la página, por ejemplo, el proveedor del complemento también almacena esta información en su cuenta de usuario y la comunica a sus contactos de forma pública. Le recomendamos que cierre la sesión regularmente después de utilizar una red social, especialmente antes de activar el botón, ya que de esta manera evitará que el proveedor del complemento asigne cosas a su perfil.
(5) Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por parte del proveedor del complemento, consulte las declaraciones de privacidad de estos proveedores, que se encuentran a continuación. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y las opciones de protección de la privacidad.
(6) Direcciones de los respectivos proveedores de complementos y URL con su información sobre protección de datos:

  • Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, EE. UU.; http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre los datos almacenados: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications y http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo Facebook se ha sometido al escudo de privacidad UE-EE. UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
  • Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, EE. UU.; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google se ha sometido al escudo de privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
  • Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, EE. UU.; https://twitter.com/privacy. Twitter se ha adherido al Escudo de Privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
  • Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburgo, Alemania; http://www.xing.com/privacy.
  • T3N, yeebase media GmbH, Kriegerstr. 40, 30161 Hannover, Alemania; https://t3n.de/store/page/datenschutz.
  • LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, EE. UU.; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn se ha adherido al Escudo de Privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
  • Flattr Network Ltd., con sede en 2nd Floor, White bear yard 114A, Clerkenwell Road, Londres, Middlesex, Inglaterra, EC1R 5DF, Gran Bretaña; https://flattr.com/privacy.

§ 9 Uso de Google Analytics
(1) Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, si se habilita la anonimización de la IP en este sitio web, su dirección IP será primero truncada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea u otras partes del acuerdo en el Espacio Económico Europeo. La dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acorta allí solo en casos excepcionales. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar otros servicios al operador del sitio web relacionados con el uso del sitio web y de Internet.
(2) La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se asocia con otros datos de Google.
(3) Puede impedir el uso de cookies seleccionando la configuración correspondiente en su navegador; sin embargo, le advertimos de que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede impedir que los datos generados por las cookies sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) sean transmitidos a Google y que Google los procese, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(4) Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp ()». Como resultado, las direcciones IP solo se procesan de forma truncada para evitar que Google identifique a personas concretas. Si los datos recopilados sobre usted son identificables personalmente, se bloquearán inmediatamente y se eliminarán los datos personales lo antes posible.
(5) Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar regularmente el uso de nuestro sitio web. Gracias a las estadísticas obtenidas, podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Google se ha comprometido a cumplir con el Escudo de Privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework, en lo que respecta a los datos personales que se transfieren a los Estados Unidos. La base jurídica para el uso de Google Analytics es el artículo 6, apartado 1, cláusula 1, letra a) (RGPD).
(6) Información sobre terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, resumen sobre la protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html y su política de protección de datos: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
(7) Este sitio web también utiliza Google Analytics con el fin de analizar los flujos de visitantes en todos los dispositivos, lo que se lleva a cabo mediante un ID de usuario (Google Universal Analytics). Puede desactivar el análisis multidispositivo de su uso en su cuenta de cliente, en «Mis datos», «Datos personales».

§ 10 Inclusión de vídeos de YouTube
(1) Hemos incluido vídeos de YouTube en nuestra oferta en línea, que se almacenan en http://www.YouTube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos ellos están integrados en el «modo de privacidad ampliado», es decir, no se transferirán datos sobre usted, como usuario, a YouTube si no reproduce los vídeos. Solo cuando reproduzca los vídeos se transmitirán los datos a los que se refiere el apartado 2. No tenemos ninguna influencia sobre esta transferencia de datos.
(2) Cuando visita este sitio web, YouTube recibe la información de que ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, se transmitirán los datos mencionados en el §3 de esta declaración. Esto tiene lugar independientemente de si YouTube pone a disposición una cuenta de usuario a través de la cual ha iniciado sesión o si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, su información se asociará directamente a su cuenta. Si no desea que se asocie a su perfil cuando utilice YouTube, debe cerrar la sesión antes de hacer clic en el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o de diseño de su sitio web orientado a las necesidades. Esta evaluación también se lleva a cabo (incluso para los usuarios que no han iniciado sesión) con el fin de proporcionar publicidad personalizada e informar a otros usuarios de redes sociales sobre las actividades de nuestro sitio web. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual debe ponerse en contacto con YouTube para ejercer dicho derecho.
(3) Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación y el tratamiento de datos por parte de YouTube en la declaración de protección de datos. Allí también encontrará más información sobre sus derechos correspondientes y las opciones de configuración para proteger su privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también procesa sus datos personales en EE. UU. y se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 11 Uso de Google Adwords Conversion
(1) Utilizamos el servicio de Google AdWords para llamar la atención sobre nuestras atractivas ofertas con la ayuda de materiales publicitarios (los denominados Google AdWords) en sitios web externos. Podemos determinar el éxito de las medidas publicitarias individuales en relación con los datos de las campañas publicitarias. Nos interesa mostrarle anuncios que le resulten interesantes, hacer que nuestro sitio web sea más atractivo para usted y lograr un cálculo justo de los costes publicitarios.
(2) Este medio publicitario es suministrado por Google a través de los denominados «servidores de anuncios». Para ello, utilizamos cookies de servidores de anuncios a través de las cuales se pueden medir determinados parámetros para evaluar el éxito, como la visualización de anuncios o los clics de los usuarios. Si accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google AdWords almacenará una cookie en su dispositivo. Estas cookies suelen caducar a los 30 días y no deben utilizarse para identificarle personalmente. El ID único de la cookie, el número de impresiones del anuncio por ubicación (frecuencia), la última impresión (relevante para las conversiones posteriores a la visualización) y la información de exclusión voluntaria (una marca que indica que el usuario ya no desea ser contactado) se almacenan normalmente como valores de análisis para esta cookie.
(3) Estas cookies permiten a Google reconocer su navegador de Internet. Si un usuario visita determinadas páginas del sitio web de un cliente de AdWords y la cookie almacenada en su ordenador no ha caducado, tanto Google como el cliente pueden reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. A cada cliente de AdWords se le asigna una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden rastrearse utilizando el sitio web de un anunciante de AdWords. Nosotros no procesamos ningún dato personal en las medidas publicitarias mencionadas. Solo recibimos evaluaciones estadísticas de Google. A partir de estas evaluaciones, podemos reconocer qué medidas publicitarias son especialmente eficaces. No recibimos ningún otro dato del uso del material publicitario; en particular, no podemos identificar a los usuarios a partir de esta información.
(4) Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos ninguna influencia sobre el alcance y el uso posterior de los datos que Google recopila mediante el uso de esta herramienta, por lo que le informamos según nuestro conocimiento: al integrar AdWords Conversion, Google recibe la información de que usted ha accedido a la parte correspondiente de nuestra presencia en línea o ha hecho clic en uno de nuestros anuncios. Si está registrado en un servicio de Google, Google puede asociar su visita a nuestro sitio web con su cuenta. Incluso si no está registrado en Google o no ha iniciado sesión, es posible que el proveedor obtenga y almacene su dirección IP. (5) Puede impedir su participación en este proceso de seguimiento de varias maneras: a) configurando su navegador en consecuencia, en particular suprimiendo las cookies de terceros para no recibir anuncios de terceros; b) desactivando las cookies para el seguimiento de conversiones, configurando su navegador para que bloquee las cookies del dominio «www.googleadservices.com», https://www.google.de/settings/ads; esta configuración se eliminará cuando borre sus cookies; c) desactivando los anuncios basados en intereses de los proveedores que forman parte de la campaña de autorregulación «About Ads» a través del enlace http://www.aboutads.info/choices, esta configuración se eliminará cuando borre sus cookies; d) desactivando de forma permanente en sus navegadores Firefox, Internet Explorer o Google Chrome en el enlace http://www.google.com/settings/ads/plugin. Tenga en cuenta que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta oferta en su totalidad.
(6) La base jurídica para el tratamiento de sus datos es el artículo 6, apartado 1, cláusula 1, letra a) del RGPD. Para más información sobre la protección de datos en Google, consulte: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy y https://services.google.com/sitestats/de.html. También puede visitar el sitio web de la Network Advertising Initiative (NAI) en http://www.networkadvertising.org. que Google se ha sometido al escudo de privacidad UE-EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.